Wir bitten um regelmäßige Teilnahme des Kindes, damit ein bestmöglicher Lernfortschritt erreicht werden kann.
نرجو الالتزام بانتظام حضور الطفل لتحقيق أفضل مستوى من التقدم الدراسي.
Fehlzeiten sind nur in dringenden Fällen oder bei Krankheit erlaubt.
يسمح للطلاب بالغياب فقط في الحالات الطارئة أو المرضية.
Bei verspäteter Abholung des Kindes nach dem Unterricht wird eine Gebühr von zehn Euro erhoben.
في حال التأخير في استلام الطفل بعد الدرس، ستفرض غرامة قدرها (عشرة يورو).
Hausaufgaben müssen rechtzeitig und vollständig erledigt werden.
يجب إتمام الواجبات المنزلية في الموعد المحدد.
Von allen Kindern wird ein höfliches und respektvolles Verhalten gegenüber Lehrkraft und Mitschülern erwartet.
يتوقع من الطلاب التصرف بأدب واحترام تجاه المعلم وزملائهم.
Die Kinder sollen ein Heft für morgens, ein Heft für abends, Buntstifte, einen Bleistift und einen Radiergummi mitbringen.
يجب على الطلاب إحضار دفتر ليلي، دفتر نهاري، أقلام تلوين، قلم رصاص وممحاة.
Beim Ausfüllen der Anmeldung ist zusätzlich eine Gebühr von 15 Euro für das „Iqraa“-Buch zu zahlen, damit das Kind sein eigenes Exemplar erhält.
عند تعبئة استمارة التسجيل، يرجى دفع (15 يورو) كرسوم لكتاب "إقرأ" لضمان استلام الطفل نسخته الخاصة.
Alle persönlichen Daten der Kinder werden vertraulich und gemäß den geltenden Datenschutzrichtlinien behandelt.
سيتم التعامل مع جميع البيانات الشخصية الخاصة بالطلاب بسرية تامة وفقًا لسياسات الخصوصية المعتمدة.
